開啟 3 天免費試用
註冊即可免費體驗全部高級功能。
*只限新用戶；每位用戶只可獲得一次試用。
Medium 在中國能用嗎？閱讀、會員及草稿發布檢查
Jason Chen
2026年10月4日· 8 分鐘讀完
Medium 不是普通中國內地連接上可靠的閱讀或發布目的地，近期主網站測量顯示封鎖。網頁存取、已安裝 App、帳戶登入、會員權限及已保存草稿是不同狀態，因此單一網絡結果不能告訴你目標文章能否閱讀或發布。［1］［2］［3］
關鍵要點：
- 網站測量限於被測地址及時段，不代表每個接口。
- 免費帳戶與會員有不同閱讀權限。
- 讀者需要獲准保存的參考資料，作者需要自己的草稿副本。
- 編輯器可見或曾按發布按鈕，不證明草稿已保存或文章已發布。
Medium 在中國的測量說明甚麼？
2026 年 10 月 4 日查閱的 GreatFire https://medium.com 頁面，在近期有結論的測試中報告封鎖。［1］這支持為中國內地網絡的網站存取問題準備，不是本文自行裝置實測、全國即時測量，也不證明全部 App 接口表現相同。
分清測量對象。Medium 主站、App 操作、作者自訂地址、外部資源及嵌入服務可能發出不同請求。不要把其他網站成功當成目標 Medium 文章完整載入的證明，本篇也不對所有自訂域名作一概結論。
整體安排可參考 中國連接方案。多個網站失敗時，App 與網站故障診斷協助分清本地網絡、帳戶及服務錯誤。對 Medium，先確定要讀某篇文章，還是發布自己的作品。
如何預備獲准閱讀或發布的連接？
出發前選擇符合角色的小測試。讀者開啟一篇有權閱讀的新文章，作者確認帳戶存取及自己的草稿狀態。不貼入機密文字，也不發布別人的作品來測試。
AethoVPN 可用於這項閱讀或寫作檢查的獲准網絡連接。手提電腦場景中，出發前準備 Windows 安裝程式；Mac 按網站設定指引處理，並使用 Pro 或 Premium。在 App 查看現時可用位置，透過獲准路徑連接，核對出口 IP後才開啟目標文章或檢查自己的草稿。再分清網頁已載入與會員提示、草稿可見與確實保存。連接不授予付費閱讀權益，也不恢復從未傳到 Medium 的文字。
可在出發前開始 3 天免費 Pro 試用評估網絡環節，每人只限一次。不論結果如何，都保存本地草稿或獲准參考副本，事前成功不保證抵達後存取。
僱主管理資料的批准路徑及儲存規定由機構決定。能開啟編輯器不授權將機密工作放進個人發布帳戶。比較連接時保持帳戶和操作不變，結果才可解釋。
網頁存取與 Medium 會員權限有甚麼不同？
Medium 官方介紹指出，閱讀和寫作毋須一定購買會員，但會員可讀付費牆後的文章；免費帳戶亦支援追蹤作者和加入書籤等功能。［2］這是服務權益，不是網絡能力，不應合成一個「可用」判斷。
| 觀察 | 可以支持甚麼 | 仍要分開判斷 |
|---|---|---|
| 首頁載入 | 這一頁面請求完成 | 全文、帳戶及 App 表現 |
| 公開文章開啟 | 此內容在該路徑可用 | 會員文章及全部嵌入資源 |
| 出現會員提示 | 服務閱讀條件已顯示 | 現時帳戶是否有相應權益 |
| 正確帳戶登入 | 進入帳戶已完成 | 會員識別及發布狀態 |
| 草稿可見 | 部分保存或本地內容正顯示 | 最新修改是否已到伺服器 |
| 發布後文章出現 | 目標文章已在個人頁 | 每位讀者及未來連接都可存取 |
會員提示與逾時、空白頁面不同。頁面要求訂閱或登入正確帳戶時，使用 Medium 官方會員說明。反覆換網絡不會購買訂閱，也不改變權益屬於哪個帳戶。
書籤也容易誤解。它協助在服務內找到文章，本身不是離線副本。旅途中要依賴資料前，驗證斷網是否真的開啟，並確認允許保存或分享。未經授權不複製付費內容。
讀者出發前應保存甚麼？
列出真正需要的文章，不漫無目的保存整個動態。為獲准本地參考保留標題、作者、原網址及副本日期，維持署名，亦方便日後識別過時版本。
核對副本包含所需內容，而非只有標題。文章可能依賴圖片、相關文件或嵌入影片；看見第一段，不證明任務需要的圖表或其他網站資源也可用。
涉及 Google 資源時，參考 Google 服務概覽，不假設 Medium 可用會令每條參考連結可達。主文章與外部來源分別檢查：可讀文章可能有失效資源，可用連結也可能在無法存取的文章內。
把獲准檔案放在不用登入 Medium 也能找到的位置。內容不能合法保存或副本不完整時，安排其他授權資訊來源。參考準備不授予繞過會員條件或分享他人付費作品的許可。
作者如何保護 Medium 草稿並確認發布？
Medium 官方寫作說明指出，帳戶草稿會自動保存，發布則是另一項動作。它也說明流動裝置瀏覽器不支援寫作，流動作者應用 iOS 或 Android App。［3］出發前選定寫作介面，不假設手機瀏覽器等同桌面編輯器。
自動保存說明產品正常行為，不證明最新編輯已穿過失效網絡。將自己的文字保留在本地編輯器或其他批准位置，保存擬用標題、正文和原始媒體，清楚標示版本，方便日後與遠端比較。
作者準備清單可以很短：
- 出發前確認常用帳戶及恢復方式。
- 在 Medium 編輯器之外保存最新獲准草稿及原始附件。
- 選擇受支援桌面瀏覽器或官方流動 App。
- 核對最新修改是否真的在帳戶已保存草稿。
- 逾時後再提交前，確認目標文章的實際發布狀態。
提交沒有明確確認時，待存取可用後查看自己的個人頁。反覆按發布可能令狀態更難理解，或產生不想要的重複。編輯框仍在不代表公開文章，計劃或預約發布也不等於已完成。
VPN 不能恢復從未保存的文字。最新稿不見時，先保存剩餘本地內容，再找 Medium 官方支援，不在網絡實驗中覆蓋仍在的副本。本地原稿有價值，正因其失效方式與遠端編輯器不同。
寫作亦依賴通訊投遞時，另行檢查 Substack 的網頁、電郵及發佈路徑。收到通訊與開啟已發佈頁面是不同結果，應與 Medium 草稿分開準備。
私隱及停止排查的界線是甚麼？
閱讀與寫作透露的資料不同。讀者可能暴露帳戶活動，作者則可能發布姓名、位置、私人檔案或機密工作。在共享連接處理個人憑據前，了解 公共 Wi-Fi 的帳戶風險，發布前查看目標文章有否意外披露資料。
建議要求共用登入碼、安裝非官方客戶端、虛假帳戶資料或忽略工作儲存政策時，應停止。不要將私人草稿上載到陌生人的修復服務。支援記錄提供 App 或瀏覽器、連接類型、時間、任務及脫敏錯誤即可，不必公開整篇未發布稿。
中國監管是另一界線。工信部 2017 年一月說明討論未經許可的跨境電訊經營與合資格營運者提供的企業辦公安排，並非對所有消費者連接或發布活動的一概許可。遵守當地法律及 Medium 條款，工作連接與文件遵循機構規則。［4］
急需閱讀或發布時，使用事前約定的獲准參考或聯絡渠道，明確說明目標文章是否真的發布。本篇不承諾全面存取、繞過會員或恢復遺失草稿。
例如，作者有標為 V2 的本機版本，儲存中斷後帳戶草稿卻只有 V1。保留兩份，存取恢復時比較修改段落，不因帳戶重新開啟就用舊稿覆蓋較新的本機文字。確認目標草稿後，發佈仍須獨立驗收。讀者亦一樣：只儲存標題而沒有任務所需正文，並非完整準備。這些是資料檢查例子，並非中國裝置實測紀錄。
總結
- 主網站測量是存取問題的有限證據。
- 網絡載入、帳戶登入及會員權益分開判斷。
- 讀者核對獲准資料在服務不可用時真的可讀。
- 作者保留本地原稿，分別確認保存與發布。
- 排查遵守私隱、工作、法律及平台界線。
常見問題
Medium 在中國內地連接上可靠嗎？
引用主站測量在被測時段報告封鎖，應為存取問題準備。它不驗證每個電訊商、App 請求、作者地址及未來連接。
首頁成功就能閱讀所有 Medium 文章嗎？
首頁只是一項請求。全文、嵌入資源、登入及會員條件，應按你有權閱讀的目標內容分開檢查。
在 Medium 寫作必須購買會員嗎？
Medium 指出閱讀及寫作毋須一定成為會員，但會員文章有自己的存取條件。寫作可用不授予全部付費閱讀權益或其他計劃權限。
加入書籤便能離線閱讀嗎？
書籤只協助在服務內定位內容，不證明有離線副本。出發前確認斷網實際開啟，並確認允許保留內容。
手機瀏覽器可以當完整寫作編輯器嗎？
Medium 官方說明流動裝置瀏覽器不支援寫作，並引導用官方 App。預先準備受支援介面，不假設桌面功能全都出現在手機瀏覽器。
斷網時自動保存會保護所有修改嗎？
自動保存是正常產品行為，不是最新請求已完成的證據。自己的文稿保留本地，確認帳戶草稿有最新版本後才依賴遠端。
VPN 能恢復會員存取或未保存草稿嗎？
VPN 提供網絡路徑，不提供付費權益，亦不恢復從未保存的文字。使用正確帳戶及官方支援，同時保留仍在的本地原稿。
免責聲明： 各國和地區對 VPN 的法律規定各有不同，且可能隨時發生變化。本文不構成法律建議，使用 VPN 前請務必查閱並遵守當地法律法規。
來源
- GreatFire —
medium.commeasurements — https://en.greatfire.org/https/medium.com - Medium Help — Using Medium — https://help.medium.com/hc/en-us/articles/225168028-Using-Medium
- Medium Help — Writing and publishing your first story — https://help.medium.com/hc/en-us/articles/225168768-Writing-and-publishing-your-first-story
- MIIT — Questions and answers on internet access services, January 2017 — https://www.cac.gov.cn/2017-01/26/c_1120381529.htm
Sources checked 2026 年 10 月 4 日。
