旅客在中國如何支付：流動支付、國際銀行卡與現金的組合

旅客在中國如何支付？建議採用分層支付方案：日常消費使用流動支付，為支援銀行卡的終端及酒店按金攜帶實體國際卡，再準備少量人民幣現金作獨立後備。抵達後盡早分別測試，但不要假設一個錢包、一張卡、一部手機或一間商戶可處理所有交易。

支付準備與中國 VPN 選擇指南中的連線問題並不相同。VPN 不能批准銀行卡交易、繞過身份或反欺詐審查、迫使商戶接受某種支付方式，也不能取代發卡機構驗證。

關鍵要點：

• 組合使用流動支付、實體國際卡及少量人民幣現金。
• 盡量讓三層後備互相獨立，避免手機沒電便失去所有方式。
• 現行費用、資格及受理情況應向 App、發卡機構、支付機構及商戶核對。
• 在交通或住宿等緊急場景前，先用真實小額消費測試。
• 支付失敗時保留錯誤並切換支付層，不要無限重複同一交易。

旅客在中國如何支付，應準備怎樣的支付組合？

中國官方為境外人士提供的支付指南同時介紹銀行卡、現金、流動支付等路徑，而不是要求只用一種方式。［1］實用組合可分為三層：

1. 流動支付處理日常商戶消費。 若帳戶及發卡機構符合條件，可設定一個或兩個主要支付 App。
2. 實體國際卡提供由發卡機構控制的後備路徑。 可用於有兼容終端的商戶、住宿保證或按金，以及流動支付失敗時的切換。
3. 少量人民幣現金提供離線後備。 手機、網絡、App、銀行卡授權或終端不可用時仍可嘗試付款。

中國政府的旅客資料同樣把銀行卡、現金及流動支付列為可用路徑。［2］一間商戶能用不代表下一間也能用，時間敏感的消費應預先查詢。

三種方式有甚麼分別？

方式	使用前準備	主要依賴	後備方式	失敗時先問甚麼
流動支付	App 帳戶、電話號碼、合資格銀行卡及所需身份驗證	手機、App、帳戶狀態、發卡機構批准及商戶支援	實體卡或現金	短訊到了嗎？發卡機構批准了嗎？商戶支援這條路徑嗎？
實體銀行卡	已啟用的卡、所需 PIN 及可聯絡的發卡機構	兼容終端、商戶受理及發卡機構授權	另一張卡或現金	終端兼容嗎？發卡機構拒絕了嗎？
人民幣現金	透過正規銀行、兌換點或合資格 ATM 取得	合適面額及商戶找續	銀行卡或流動支付	商戶能找續嗎？紙幣能正常受理嗎？

不要按長期不變的「接受率」選擇。商戶設備、卡路由、帳戶資格、發卡機構政策、交易類型及服務規則都會改變。

出發前應做甚麼？

• 確認每張實體卡可用，並確保不依賴該卡也能聯絡發卡機構。
• 核對發卡機構現行的境外交易、提款、費用及驗證說明。
• 只從官方應用程式商店安裝支付 App，並用旅程期間仍可存取的號碼註冊。
• 帳單資料嚴格按 App 及發卡機構要求填寫，不要虛構中國內地地址。
• 離線儲存發卡機構電話及受保護的報失途徑。
• 把後備卡及部分現金與主要銀包分開存放。
• 預先決定手機遺失、沒電、離線或遇到帳戶審查時如何付款。

中國人民銀行的英文支付服務指南亦適合用來確認支付類別。［3］具體操作以現行 App 及發卡機構提示為準，不依賴舊的費用、限額、卡組織名單或優惠。

抵達後如何測試三層支付？

先在明確支援所選流動支付路徑的正規商戶購買一件低價商品，保留收據或準確錯誤資料。不要用向個人轉帳、向自己付款或反覆觸發拒絕來測試。

其後在合適商戶先查詢是否接受你的實體卡。失敗時分辨是終端無法處理、發卡機構拒絕授權，還是出現額外驗證。

最後透過正規渠道取得或找開人民幣現金，並確認面額適合日常使用。不要攜帶超出行程風險評估所需的現金，也不要把所有現金與主要銀行卡、手機放在一起。

支付失敗時怎麼辦？

按以下次序處理：

1. 閱讀並保留 App、終端或發卡機構的準確提示。
2. 核對金額、商戶、支付路徑及帳單資料。
3. 查看發卡機構是否要求確認、短訊驗證碼或反欺詐批准。
4. 詢問商戶是否支援另一條正規支付路徑。
5. 切換實體卡或現金，不要不停重試同一筆流動支付。
6. 更改身份或帳戶資料前，先透過官方渠道聯絡發卡機構或支付機構。

如只是網絡不可用，從 Wi-Fi 切換至正常流動數據可能恢復 App 連線，但不會推翻帳戶限制、身份審查、銀行卡拒絕、商戶政策或風險決定。

應使用哪篇流動支付設定指南？

如要把合資格國際卡連結至國際語境常稱 WeChat Pay、在中國內地官方稱 Weixin Pay/微信支付的服務，可看國際旅客 WeChat Pay 設定指南。

如要在 Alipay App 內連結國際卡，可看國際旅客 Alipay 設定指南。這與透過 Alipay+ 連接的合資格海外錢包付款並非同一路徑。

只設定實際需要的方式。兩個 App 可提高靈活性，但若都依賴同一部手機、同一張卡及同一個驗證渠道，仍會共用故障點。

如何保護後備支付方式？

鎖定手機，並在合適時隱藏支付通知。不要讓陌生人控制裝置或索取短訊驗證碼。使用終端時遮擋 PIN，批准前核對商戶及金額。

後備卡與應急現金應分開存放。手機或銀行卡遺失後，從可信裝置使用支付機構或發卡機構的官方支援。不要掃描聲稱可恢復帳戶或撤銷交易的陌生二維碼。

總結

• 流動支付負責便利，實體卡提供發卡機構路徑，人民幣現金負責離線後備。
• 現行資格及費用應向 App、支付機構、發卡機構及商戶核對。
• 在緊急消費前，用正規交易分別測試每種方式。
• 保留錯誤並在失敗時切換支付方式。
• 後備資金及恢復聯絡資料不要與主要手機、銀包放在一起。

常見問題

國際旅客仍可在中國內地使用現金嗎？

現金仍是官方境外人士支付指南列出的方式之一。準備方便使用的人民幣面額並查詢找續，同時保留銀行卡或流動支付作第二條路徑。

所有商戶都接受國際銀行卡嗎？

不是。是否受理取決於商戶、終端、卡路由、發卡機構、交易及現行政策。消費前查詢，並準備另一種方式。

必須同時設定 WeChat Pay 及 Alipay 嗎？

不一定。一種可用服務加實體卡及現金可能已滿足行程。第二個 App 可增加靈活性，但兩者依賴同一手機、銀行卡及驗證渠道時並非完全獨立。

應攜帶多少現金？

沒有通用金額。應考慮行程、存放保安、正規提款或兌換渠道，以及短暫中斷的成本。攜帶較大金額時需另行核對現行海關及金融規定。

VPN 能阻止流動支付被拒嗎？

不能。VPN 無法批准發卡機構授權、完成身份審查、改變帳戶資格或迫使商戶受理。反覆切換網絡重試亦可能觸發更多審查。

旅遊預算可固定採用現時手續費或限額嗎？

不應如此。確認前查看 App、發卡機構、支付機構、ATM 或商戶顯示的現行金額。費用、限額、優惠、合資格銀行卡及驗證門檻均可能改變。

免責聲明： 本文只提供一般旅客支付規劃，不構成銀行、稅務、法律、兌換或帳戶支援建議。資格、費用、限額、驗證、銀行卡受理、商戶支援及產品功能均可能改變。

來源

1. People's Bank of China Shanghai Head Office via Shanghai Municipal Government, Payment methods for overseas visitors — https://english.shanghai.gov.cn/en-PaymentMethods/20231230/fe33df9d749a4f5abe7ef5374375cc2c.html
2. The State Council of China, Guide to payment services in China — https://english.www.gov.cn/news/202404/11/content_WS6617c858c6d0868f4e8e5f4d.html
3. People's Bank of China via The State Council of China, Guide to Payment Services in China — https://english.www.gov.cn/news/202403/15/content_WS65f3bcb1c6d0868f4e8e51b5.html

Sources checked 2026 年 8 月 28 日。

延伸閱讀

• 中國 VPN 選擇指南
• 在中國內地使用地圖及導航 App
• 國際旅客設定 WeChat Pay
• 國際旅客設定 Alipay