開啟 3 天免費試用
註冊即可免費體驗全部高級功能。
*只限新用戶；每位用戶只可獲得一次試用。
歐洲 EES 與 ETIAS 指南：申根簽證及邊檢分流
Lily Zhang
2026年8月25日· 4 分鐘讀完
這份歐洲 EES 與 ETIAS 指南把三套常被混淆的系統分開：EES 是邊境出入境記錄系統，已於 2026 年 4 月 10 日全面運作；ETIAS 是將來的旅行授權，截至 2026 年 8 月 25 日仍未開放申請；申根簽證則是須簽證旅客另行申請的入境許可。［1］［2］［3］
關鍵要點：
- EES 在外部邊境記錄適用的非歐盟短期旅客。
- ETIAS 尚未開放，歐盟計劃於 2026 年第四季啟用。
- 對須簽證旅客而言，ETIAS 不會取代申根簽證。
- 簽證或未來的 ETIAS 都不保證入境。
可把證件核實加入國際旅遊準備指南，但入境證件應與網絡及裝置規劃分開處理。
歐洲 EES 與 ETIAS 及申根簽證分別處理甚麼？
| 系統 | 主要作用 | 發生階段 | 不能代替甚麼 |
|---|---|---|---|
| 申根短期簽證 | 讓須簽證旅客前往邊境請求短期入境 | 出發前申請 | 邊檢及 EES 登記 |
| ETIAS | 將為合資格免簽旅客提供旅行授權 | 2026-08-25 尚未開放 | 須簽證證件的申根簽證 |
| EES | 記錄適用旅客的證件、出入境及生物資料 | 外部邊境 | 簽證或 ETIAS |
| 邊境決定 | 核對本次旅程是否符合入境條件 | 抵達時 | 日後延期或身份 |
歐盟說明 EES 於 2025 年 10 月 12 日啟動，並在 2026 年 4 月 10 日全面實施；首次處理可能收集面部影像和指紋，邊檢人員仍會檢查旅客。［1］
現在可以申請 ETIAS 嗎？
不可以。ETIAS 官方頁面寫明計劃於 2026 年第四季開始運作，目前旅客毋須採取行動。［2］因此截至 2026 年 8 月 25 日，並不存在可以購買的合法「ETIAS 提早批准」。
不要圍繞預測的啟用日期安排行程。出發前應再查閱官方頁面，旅程接近官方公布的季度時尤其如此。商業網站可以解釋概念，但不能提早開放歐盟申請。
香港旅客應按哪一種證件判斷？
先確認實際使用的護照或旅行證件（例如 HKSAR、BN(O) 或其他證件），而不是按族裔或出生地判斷；再核對國籍、居留身份、逗留時間、旅遊目的及任何豁免。歐盟指出，部分非歐盟國家公民須持申根短期簽證，並應向主要目的地的負責領事機構申請。［3］
持中國內地普通護照，應先查閱現行申根簽證要求及負責領事館，不可把將來的 ETIAS 當作替代方案。HKSAR 護照或其他證件可能走不同的免簽路線，須按該證件另行核實，並待 ETIAS 正式開放後才核對授權資格。
EES 邊檢會做甚麼？
EES 可適用於持短期簽證或免簽的非歐盟短期旅客，按規則記錄旅行證件、出入境事件、面部影像及指紋。［1］
攜帶用於簽證或日後授權的同一本護照，並為邊檢程序預留時間。自助設備或預先登記即使可用，也不會取消與邊檢人員會面的要求。
如護照遺失，先按海外遺失中國護照的恢復流程處理，再嘗試出行；舊護照所連結的 EES 記錄不能代替護照。
系統不一致時應找誰？
按各項決定的負責方處理：
- 申根簽證申請或簽證記錄，向負責領事機構查詢。
- ETIAS 啟動狀態及日後授權問題，使用歐盟 ETIAS 網站。
- EES 記錄或邊境事件，向相關邊境機關查詢。
- 航空公司只解釋自身的登機決定。
- 保存參考編號，避免在公開渠道發布護照或生物特徵資料。
可用內地手機號碼連續性指南維持帳戶存取。如有人兜售「保證 ETIAS」或要求你保密，按領事騙案核實步驟處理。
同一方法亦適用於印尼抵達申報、英國 eVisa 與 ETA及菲律賓 eTravel。
總結
- EES 已全面運作，負責記錄適用的短期邊境出入境。
- ETIAS 截至 2026 年 8 月 25 日仍未開放，旅客毋須辦理申請。
- 申根簽證要求獨立存在，並按實際旅行證件判斷。
- 簽證、未來 ETIAS、承運及准入是不同決定。
- 記錄錯誤只交由系統擁有者處理。
常見問題
EES 已全面運作嗎？
是的。歐盟表示，入境／出境系統已於 2026 年 4 月 10 日全面實施。［1］
截至核實日期可以申請 ETIAS 嗎？
不可以。截至 2026 年 8 月 25 日，官方頁面仍寫明 ETIAS 將於 2026 年第四季啟動，旅客暫時毋須行動。［2］
ETIAS 會取代申根簽證嗎？
不會。ETIAS 面向合資格免簽旅客；須簽證證件仍須辦理申根簽證。［2］［3］
歐盟 EES 出入境系統只適用於免簽旅客嗎？
不是。合資格的非歐盟短期旅客，無論持短期簽證還是免簽，都可能適用。［1］
有簽證或 ETIAS 就一定入境嗎？
不會。它們支援旅客前往邊境，但邊檢人員仍會核對旅客及本次旅程是否符合入境條件。
可以購買 ETIAS 提早名額嗎？
不應付費。在上述核實日期，系統並無開放的申請；應以歐盟官方頁面為準，拒絕任何保證批准或提早批准的說法。
免責聲明：本文只提供一般旅遊資料，不構成法律或移民建議。EES、ETIAS、簽證、豁免及邊境規則可隨時變更，請按實際證件、居留身份、目的及路線查閱最新官方說明。
來源:
- Council of the EU — How the entry/exit system works — https://www.consilium.europa.eu/en/policies/entryexit-system/
- European Union — European Travel Information and Authorisation System — https://travel-europe.europa.eu/en/etias
- European Commission — Applying for a Schengen visa — https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/visa-policy/applying-schengen-visa_en
Sources checked 2026 年 8 月 25 日。
延伸閱讀:
